FC2ブログ

Entries

2018年3月19日 国連人権理事会本会合 森松明希子・発言

20180319国連人権理事会での森松明希子演説抜粋.png


【UNHRC Oral Statement of MORIMATSU Akiko】 (text of 20180314)
 
1. ( Thank you for the opportunity to speak.)
2. My name is Akiko Morimatsu. I am here with other evacuees and mothers, together with Greenpeace (Japan).
3. I evacuated from the Fukushima disaster with my two children in May 2011.
4. Shortly a er the nuclear accident, radiation contamination spread.
5. We were repeatedly and unnecessarily exposed to unannounced radiation.
6. The air, water and soil became severely contaminated. I had no choice but to drink the contaminated water, to breast-feed my baby.
7. To enjoy health, free from radiation exposure, is a fundamental principle. e Japanese Constitution states, “We recognize that all peoples of the world have the right to live in peace, free from fear and want.”
8. However, the Japanese government has implemented almost no policies to protect its citizens.
9. Furthermore, the government is focusing on a policy to force people to return to highly contaminated areas.
10. I call on the Japanese government to immediately, fully adopt and implement the recommendations of the UN Human Rights Council.
11. I thank UN member states for defending the rights of residents in Japan. Please help us protect people in Fukushima, and in East Japan, especially vulnerable children, from further radiation exposure.
12. Thank you (for your attention).


【国連人権理事会本会合 発言】

森松明希子 2018.3.19

1.発言の機会をいただき感謝します。

2.森松明希子と申します。こちらに、他の避難者の母親たちとグリーンピース・ジャパンとともにきています。

3.私は福島から二人の子どもを連れた避難者です。

4.福島原発事故後、放射能汚染が広がり、周辺に住む人々の多くが被爆しました。

5.私たち一般市民には汚染の情報は知らされず無用な被ばくを重ねました。

6.空気、水、土壌が汚染される中、私は放射性物質が検出された水を飲むしか なく、生後5ヶ月の私の赤ん坊に母乳を与えてしまいました。

7.放射線被ばくから免れ健康を享受するということは、命を守るための原則です。日本国憲法には、「全世界の国民が、ひとしく恐怖と欠乏から免れ平和のうちに生存する権利」を有すると書かれています。

8.しかし、日本政府は、被ばくから身を守る施策は、何一つと言っていいほど実施してきませんでした。

9.さらに 、高度に汚染された地域への帰還を強力に進める政策にばかり力を注いでいます。

10. 結論として、日本政府は、国連人権理事会の勧告を、ただちに、完全に実施をしてください。

11.国連加盟国のみなさんの福島の人々の権利擁護に感謝します。今後も原子力災害の全ての被害者と避難者をどうか助けてください。福島と東日本の人々、特に子どもたちを被ばくからまもって下さい。私たちは被ばくにぜい弱な子どもたちにこれ以上の被ばくをさせたくありません。

12.ご静聴、ありがとうございました。

森松明希子のスピーチ、無事終わりました。




森松明希子のスピーチ、無事終わりました。
最後までしっかり読み上げました。
後ほど国連のビデオのリンクをシェアいたします。
お支えくださった皆さん、応援ありがとうございました!
森松はこれからフランスに戻り、ヴァランスの講演会に駆けつけます。
引き続きこのページをご覧ください。

速報で国連WEBを録画してくださったMasatoさん、感謝です☆
子どもたちがとってとってもお世話になりました(^^)

森松明希子のスピーチ、無事終わりました。




森松明希子のスピーチ、無事終わりました。
最後までしっかり読み上げました。
後ほど国連のビデオのリンクをシェアいたします。
お支えくださった皆さん、応援ありがとうございました!
森松はこれからフランスに戻り、ヴァランスの講演会に駆けつけます。
引き続きこのページをご覧ください。

速報で国連WEBを録画してくださったMasatoさん、感謝です☆
子どもたちがとってとってもお世話になりました(^^)

続きを読む

3月19日 スイス・ジュネーブ国連人権理事会でのスピーチです。

Japan, UPR Report Consideration - 41st Meeting, 37th Regular Session Human Rights Council 19 Mar 2018


Japan, UPR Report Consideration - 41st Meeting, 37th Regular Session Human Rights Council

http://webtv.un.org/watch/japan-upr-report-consideration-41st-meeting-37th-regular-session-human-rights-council/5753738285001/?term=#.Wues-FYYTgo.twitter
(国連で発言すると国連WEBTVにアーカイブとして残ります。)

スクリーンショット 20180319国連UN Web TV.png
http://webtv.un.org/watch/japan-upr-report-consideration-41st-meeting-37th-regular-session-human-rights-council/5753738285001/#

Japan, UPR Report Consideration - 41st Meeting, 37th Regular Session Human Rights Council
19 Mar 2018 - Consideration of the Universal Periodic Review outcome of Japan A/HRC/37/15, A/HRC/37/15/Add.1
Agenda Item:6 - Universal periodic review
37th Regular Session of the Human Rights Council.

HRC extranet (information on daily updates, draft documentation, copies of oral statements etc.)
SPEAKERS
H.E. Ms. Mitsuko Shino, Ambassador and Deputy Permanent Representative of Japan to UNOG (Additional Information)
Tunisia, Ms. Intissar Ben Attitallah
Sudan, Ms. Azza Mohammed Abdalla Hassan
Albania, Mr. Ilir Nezaj
Egypt, Mr. Amr Essam
Ethiopia, Mr. Daniel Tadesse
Ghana, Mr. Joseph Owusu-Ansah
Haiti, Mr. Francois Dessources
Honduras, Mr. Daniel J. Gonzalez
Iran (Islamic Republic of), Mr. Mohsen Ghanei
Iraq, Ms. Alyaa Ihsan Abbood Alsayegh
Lao People's Democratic Republic, Mr. Kittiphone Sayaphet
Madagascar, Ms. Eulalie Yvette Bodosoa
International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism, Mr. Taisuke Komatsu
International Association of Democratic Lawyers, Ms. Kazue Nakajima
International Institute of Mary Our Help of the Salesians of Don Bosco (Joint Statement with International Volunteerism Organization for Women, Education and Development – VIDES), Mr. Joseph Vedova
Foundation of Japanese Honorary Debts, Ms. Brigitte van Halder
Franciscans International, Mr. Budi Tjahjono
Amnesty International, Ms. Marianne Liljeberg
Greenpeace International, Ms. Akiko Morimatsu
Japan Federation of Bar Associations (Video Statement), Ms. Emi Omura
Human Rights Now, Ms. Miho Kozawa
Advocates for Human Rights, Ms. Judy Corradi
H.E. Ms. Mitsuko Shino, Ambassador and Deputy Permanent Representative of Japan to UNOG (Final Remarks)
Ms. Antje Leendertse, Vice-President of the Human Right Council (Adoption)

※福島原子力災害による被害、人権状況について言及

国連人権理事会本会議でのスピーチ 本日です!!


グリーンピース・ジャパンの皆さまが字幕を付けて公開してくださいました!ぜひお聞き下さい。
日本から、世界中からのご声援に心から感謝申し上げます。
皆さまの後押しのお陰で無事国連人権理事会本会議でのスピーチを終えることが出来ました。
2018年3月20日 森松明希子


国連の人権理事会本会議が国連のストライキで延期したりして
非常に慌ただしいですが、
国連でのスピーチは本日19日となりました。

ここまでこれたのも、おささえくださる皆様が、
国連人権理事会本会議の送り出してくださったおかげです。
本当にありがとうございます。

世界の皆様に真摯に、原発事故被害における人権侵害の状況をお伝えしてまいりたいとおもいます。

日本時間の3月19日22時~1時間くらいのジャパン・セッションの中で
二分間のスピーチ時間をいただきました。


http://webtv.un.org/live-now/watch/37th-regular-session-of-human-rights-council/5708657554001


こちらで生中継される予定です。


サンドリ紹介ちらし国連用_OL

Appendix

Recent Comments

Recent Trackbacks

Profile

サンドリ2014

Extra

振込先

ゆうちょ銀行  
記号 14170 番号 58568201 加入者名  東日本大震災避難者の会 Thanks & Dream (ヒガシニホンダイシンサイヒナンシャノカイサンクスアンドドリーム)

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

02月 | 2018年03月 | 04月
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31


アクセス数

まとめプラグイン

02 | 2018/03 [GO]| 04
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

カテゴリ一覧 最新記事一覧 コメント一覧 トラックバック一覧
[カテゴリ一覧]
WEBコンサルティングのバンブーウエイブ

検索フォーム