FC2ブログ

Entries

スペイン語版【スピーチ原稿】2015年国連防災世界会議パブリックフォーラム@仙台

第3回 国連防災世界会議パブリックフォーラム
http://sandori2014.blog.fc2.com/blog-entry-163.html
「ココから世界へ~被災地女性の声を届ける~」
from HERE to the World ; Delivering the Voice of Women in Disaster Area
で、
英語と日本語を織り交ぜスピーチさせて頂きました。

このたび、スペイン語に訳して頂きました!

スペイン語版はコチラ

2016051816573798a.jpg
20160518165705a04.jpg
20160518165706de2.jpg
20160518165707950.jpg
20160518165709487.jpg
スペイン語



スピーチ全文(英語/日本語)はコチラ(只今、作業中です。見苦しい点、ご容赦ください。)

スピーチ要約(英語/日本語)はコチラ(只今、作業中です。見苦しい点、ご容赦ください。)

当日のスピーチ内容(資料)はコチラ
(全文プリントアウト可能です。)

関連記事:第3回 国連防災世界会議パブリックフォーラムのご案内
      【スピーチ原稿】国連防災世界会議パブリックフォーラム@仙台のスピーチ原稿

【サンドリ文庫No.11】余計なもんのせいで・・・2

余計なもんのせいで・・・2
余計なもんのせいで2

Appendix

Recent Comments

Recent Trackbacks

Profile

サンドリ2014

Extra

振込先

ゆうちょ銀行  
記号 14170 番号 58568201 加入者名  東日本大震災避難者の会 Thanks & Dream (ヒガシニホンダイシンサイヒナンシャノカイサンクスアンドドリーム)

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

04月 | 2016年05月 | 06月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -


アクセス数

まとめプラグイン

04 | 2016/05 [GO]| 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

カテゴリ一覧 最新記事一覧 コメント一覧 トラックバック一覧
[カテゴリ一覧]
WEBコンサルティングのバンブーウエイブ

検索フォーム